• Ready for Angoulême •

Mi preparo frettolosamente per la mia quinta Angoulême. Mi preparo anche per il classico post che verrà dopo, "c'è una strana sensazione..." numero 5. 

Intanto beccatevi il solito portfolio e le tavole del fantastico Eddy Natalini che ho avuto il piacere di colorare. 
A presto o ci vediamo là!

•••

Rushing to the preparations for Angouleme. Also in preparation of the usual post that comes after, the fifth one already.

Here's my portfolio and Eddy Natalini's awesome pages
that I had the honor of bring to color.
See you soon or see you there!

• You Are a Natural Disaster •

Salve a tutti in questo agosto torrido...

Questo mese è stato dedicato molto al webcomic di fantascienza che sto portando avanti con Luca Zagli, ma devo ammettere che il caldo e la Cintiq non vanno troppo d'accordo!

Così, anche grazie ai consigli del mitico Frank Espinosa, conosciuto ad un seminario organizzato dalla Scuola Comics di Firenze, mi sono riversato, nel tempo libero, in qualche lavoretto su carta, come ai vecchi tempi. Ma andiamo con ordine...

Innanzi tutto... nuovo capitolo di Space Between!

Se non l'avete ancora fatto, potete leggere la storia dall'inizio!

In più ora c'è anche la pagina Facebook, mi raccomando piacetevela e condividetela! 

Lascio qui un po' di tavole senza lettering, per leggere la storia, beh... lo sapete.

Space Between sta andando molto bene, ci soddisfa e piace, mentre prendo sempre più la mano col metodo e i disegni diventano sempre meno sketchati.

La novità è che lo abbiamo iscritto al concorso Gran Guinigi di Lucca Comics & Games 2013, incrociate le dita per noi!

E se la storia vi piace, e volete aiutarci nel nostro progetto, condividete, ditelo agli amici cui potrebbe piacere... è gratis! :D

Di questa tavola ho registrato la realizzazione, la potete vedere velocizzata a questo link.

Di questa tavola ho registrato la realizzazione, la potete vedere velocizzata a questo link.

  

Di questa tavola ho registrato la realizzazione, la potete vedere velocizzata a questo link.

Qui invece lascio qualche scarabocchio fatto negli istanti di tempo libero, tutti a mano e su carta... devo ammettere che era da un po'.

SPOILER: Nuovo personaggio di Space Between!

Walter White, oh che tu fai?

Western Doodle

Western Bialetti Doodle

Western Krusty Doodle

Piccolo Sandman fatto a china-

Omini di China are back!

Si, per chi è arrivato fin qui... sorpresa! Si riaffacciano gli omini di china, ma non dico altro. Ecco una scena dalla prossima storia.. "You Are a Natural Disaster!" Spero proprio di potervi dare altre notizie al più presto, intanto... 

Grazie della pazienza, e buoni sgoccioli di estate!

LS

• uno virgola quarantasei periodico •

Un nuovo episodio di Space Between!

Potete leggerlo sul sito,

oppure se ancora non lo avete fatto,

leggere la storia dall'inizio.

Posto qui alcune tavole d'assaggio,

e ringrazio quanti mi hanno aiutato nella realizzazione di questo episodio, da Luca Zagli in primis, con i complimenti per aver portato a termine il primo arco narrativo di questa bellissima storia. Poi al nostro consulente scientifico Leiba Pini, inesauribile fonte di ispirazione e sicurezza. Al mitico Lorenzo Pieri, che per l'occasione si è abbassato a fare le campiture di colori piatti al suo allievo in ritardo. Ringrazio Emanuele Arnaldi, che mi ha permesso di andare a dormire all 7 del mattino e non alle 9 creando le bellissime ombreggiature di tavola 6 , Andrea Fantechi per un bellissimo contributo sulla vignetta qui sopra, e Clara, Silvia, i ragazzi dello studio per il supporto e la pazienza. Ah, e i Muse per il concertone da sballo che ci hanno offerto a Roma, e Claudio e Claudia per avermi regalato il biglietto e così tante emozioni.

Grazie mille, questo mese è stata dura :)

Enjoy!

LS

...The space that's in between's insane and insecure...

New Space Between episode!

check out the english version

Enjoy!

Questo nuovo episodio di space between, faticoso, serio, e costellato di citazioni più e meno visibili, dovrebbe segnare il culmine del primo arco narrativo. Speriamo che vi piaccia e che dia un po' il senso di ciò che abbiamo intenzione di raccontarvi, e come.

Buona lettura!

EPISODIO 2

La Storia dall' inizio.

Vorrei ringraziare in questa sede Chiara Salce per le traduzioni tanto veloci quanto di qualità, e in generale tutti quelli che ci hanno sopportato in questo mese faticoso.

A presto!

LS

Aggiungo anche qualche sketch e "contenuto extra" di character design, per chi possa essere interessato.

• There's a fiction in the space between •

Here's what I've been up to these weeks...

SPACE BETWEEN - A FREE WEBCOMIC

Luca Zagli               -                   Luca Salce

I'll post a preview, visit the blog to know more!

Click HERE for the english version-

Perdonate l'inglese, ho scoperto di avere un po' di visitatori da tutto il mondo. Mi sento sempre scemo a scrivere in inglese, sul mio piccolo blog.

Space between è una storia a cui ci siamo affezionati molto, e vorremmo raccontarla a tutti i costi.

Ciò che per prima cosa ci ha ispirato è stato fare una serie gratuita. L'unico modo che si ha per ottenere un po' di attenzione qui è regalare. Non solo! Ti conviene far sì che succeda qualcosa di assurdo alla seconda pagina, o la gente smette di leggere! Sul web l'attenzione è tipo 1,2 secondi.

Quindi non vi preoccupate, nella seconda tavola succede qualcosa di assurdo.

E in tutta la storia, beh... ne succedono un sacco. Speriamo di riuscire a raccontarvela, con tutti i limiti che un lavoro del genere impone: brevità, sintesi... io poi non voglio perdere tempo, voglio usare queste tavole anche per sperimentare, sia narrativamente che graficamente. Ci saranno errori e ci saranno copia e incolla, ci saranno omaggi e ci saranno textures fatte con le foto ma vi giuro che ci sarà sempre la storia; e vi chiedo di condividere il più possibile il blog di Space Between, soprattutto quando escono i nuovi episodi (si vocifera intorno al 10 del mese...).

Il sogno sarebbe arrivare fra un anno con 12 episodi e 96 tavole a stampare un bel primo volume, rettangolare e con copertina rigida. Io già lo sogno. Voi no? 

Zagli sogna la serie tv.

Che dire? 

Enjoy!

http://spacebetween-webcomic.blogspot.com/