dd

Visualizzazione post con etichetta free. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta free. Mostra tutti i post

lunedì 10 giugno 2013

...The space that's in between's insane and insecure...

New Space Between episode!

check out the english version
Enjoy!




Questo nuovo episodio di space between, faticoso, serio, e costellato di citazioni più e meno visibili, dovrebbe segnare il culmine del primo arco narrativo. Speriamo che vi piaccia e che dia un po' il senso di ciò che abbiamo intenzione di raccontarvi, e come.

Buona lettura!




Vorrei ringraziare in questa sede Chiara Salce per le traduzioni tanto veloci quanto di qualità, e in generale tutti quelli che ci hanno sopportato in questo mese faticoso.
A presto!

LS

Aggiungo anche qualche sketch e "contenuto extra" di character design, per chi possa essere interessato.












venerdì 10 maggio 2013

• There's a fiction in the space between •

Here's what I've been up to these weeks...


SPACE BETWEEN - A FREE WEBCOMIC
Luca Zagli               -                   Luca Salce

I'll post a preview, visit the blog to know more!
Click HERE for the english version-







Perdonate l'inglese, ho scoperto di avere un po' di visitatori da tutto il mondo. Mi sento sempre scemo a scrivere in inglese, sul mio piccolo blog.

Space between è una storia a cui ci siamo affezionati molto, e vorremmo raccontarla a tutti i costi.
Ciò che per prima cosa ci ha ispirato è stato fare una serie gratuita. L'unico modo che si ha per ottenere un po' di attenzione qui è regalare. Non solo! Ti conviene far sì che succeda qualcosa di assurdo alla seconda pagina, o la gente smette di leggere! Sul web l'attenzione è tipo 1,2 secondi.

Quindi non vi preoccupate, nella seconda tavola succede qualcosa di assurdo.
E in tutta la storia, beh... ne succedono un sacco. Speriamo di riuscire a raccontarvela, con tutti i limiti che un lavoro del genere impone: brevità, sintesi... io poi non voglio perdere tempo, voglio usare queste tavole anche per sperimentare, sia narrativamente che graficamente. Ci saranno errori e ci saranno copia e incolla, ci saranno omaggi e ci saranno textures fatte con le foto ma vi giuro che ci sarà sempre la storia; e vi chiedo di condividere il più possibile il blog di Space Between, soprattutto quando escono i nuovi episodi (si vocifera intorno al 10 del mese...).
Il sogno sarebbe arrivare fra un anno con 12 episodi e 96 tavole a stampare un bel primo volume, rettangolare e con copertina rigida. Io già lo sogno. Voi no? 

Zagli sogna la serie tv.

Che dire? 

Enjoy!