dd

mercoledì 18 marzo 2015

• Le Guerre dei Poveri •

Ecco il mio "Apetto da Guerra" per la copertina del nuovo libro della Annulli Editori,  Le Guerre dei Poveri di Raffaele Montesano.

Here's my "War Ape Piaggio" for the cover of the forthcoming Annulli Editori's book "Le Guerre dei Poveri" (Wars of the Poors) by Raffaele Montesano.



Il libro racconta scene di vita di paese sullo sfondo dei grandi avvenimenti della storia Italiana, un romanzo corale ed uno spaccato del nostro popolo e territorio; abbiamo concordato che un Ape Piaggio fosse il simbolo giusto per rappresentare queste tematiche.

The book describes scenes from a little town's life during the great moments of Italian history, a gospel novel and a description of our people and territory; we agreed that an Ape Piaggio
was the right symbol to summarize these themes.


Di seguito posto alcuni dettagli particolarmente riusciti ed un extra speciale: il video "making of"! Spero possiate trovarlo utile o quantomeno interessante. 
Buona Visione!

Following here are some particularly fine details and a special treat: the "making of" video! I hope you find it helpful or at least entertaining.
Enjoy!











mercoledì 11 marzo 2015

giovedì 5 marzo 2015

• 30 Days Challenge - Round 3 •

La 30 Days Challenge è ricominciata, i partecipanti sono sempre di più! È bello vedere così tanti stili diversi riversarsi sulla pagina del gruppo. 

Per chi non la conosce, la 30 Days Challenge è una sfida personale, creare un disegno al giorno per trenta giorni con un tema che viene selezionato casualmente. Per quanto mi riguarda, un'ottima occasione per provare nuovi stili o sfidarmi nei ritagli di tempo. E parallelamente, c'è incontro e scambio con tanti altri disegnatori e stili, ispirazioni, e amicizie dietro l'angolo. Lascio QUI i post delle vecchie edizioni

Quindi se volete sfidarvi, o anche solo se volete seguire la challenge, iscrivetevi al gruppo e condividete quanto potete.

Buona Challenge a tutti!

30 Days Challenge started again, the challengers are always more! It's awesome to see so many different styles flow in the group page.

For those who don't know, 30 Days Challenge is a personal challenge, to create a drawing a day for thirty days with a randomly selected theme. For me it is a wonderful chance to experiment new styles or time-challenging myself in the spare time. On the side, there's a meeting and exchange, lots of styles and inspirations, friends around the corner. HERE posts from previous rounds.

So if you want to challenge yourself, or just follow the challenge, join the group and share as much as you can.

Enjoy the Challenge!


DAY 1 - Trappola - Trap



 DAY 2 - Foresta - Forest


DAY 3 - Fantasma - Ghost


DAY 4 - Piraminde - Pyramid